Sticks and Stones may break my bones but Words may break my heart
Your achievements only serve to make my failures more apparent. Hearing about them from someone else just reinforces this juxtaposition. And the fact that it was just a casual remark made it even worse.